伊紀國坂 2       

       紀伊國坂位於東京赤坂離宮附近,是為東京都港區元赤坂一丁目到赤坂離宮外護城河末端的斜坡,該斜坡的名稱來自於江戶時代位於斜坡西側的德川紀州藩上居所。

       日本小說家「小泉八雲」「怪談」裡的第8篇故事「むじな (貉)」就是以此作為故事開端,原文著述:「在東京的赤坂大道上,有條坡道名為「紀國坂」— 代表含義是「紀伊國的斜坡」。.....」,此處的紀伊國原為江戶時代中德川御三家的紀州德川氏(紀州藩),領地範圍包含現在和歌山縣全境及三重縣南部,並以江戶幕府第8代將軍「德川吉宗」最出名,喜歡看日本時代劇的就會知道,德川宗吉就是「暴坊將軍」中由松平健主演的德田新之助。

Kinokuni-zaka Slope (紀伊國坂), Tokyo. This place showed in the beginning of Koizumi Yakumo's book, Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things.

 

伊紀國坂

       這怪談靈異的故事摘述如下:由於斜坡一路向上延伸至高聳的紀州籓府牆下,一到天黑這條路就變得寂寥無聲,莫非萬不得已是不會在夜晚獨自爬上這坡路。某天傍晚一位年輕的京橋商人趕在天黑前獨自走上坡的途中遇到一位正在哭泣、像是善良人家的女子,出於擔憂這位商人便上去搭話,未料女子初而不語,轉過頭來卻是一張沒有五官的光滑臉蛋,嚇得商人沿著上坡路段慌亂逃竄,一路上連滾帶爬地好不容易遇見了個攤家,急忙地大喊並述說先前的遭遇,就在驚魂未定之時,攤主緩緩地轉過頭並往臉上一抹,說道:「那女子的臉,是長這樣的嗎?」,商人看到攤主的那張臉竟然也是張光滑的雞蛋臉,嚇得當場昏厥在地。

       白天獨自走在這條坡道上有一種悠閒散步的感覺,靈異故事似乎離我有點遠,又看到港區的區花「薔薇 ( バラ )」居然與我同名,心情就更加愉悅,有興趣的可以先試著結伴同行,心理素質比較堅強的可以選擇獨自前往或是晚上散步。

伊紀國坂 區花

arrow
arrow

    快樂的蘿絲琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()